Художник
О Srur Tzach
Стекло · Скульптура · Живопись
Srur Tzach — междисциплинарный художник, работающий со стеклом, деревом и краской. Он живёт и работает в своей студии. Он ювелир и промышленный дизайнер, а также международный эксперт по рафтингу и спасению на реках. Опыт в искусстве стекла он получил в Сиэтле, США, всемирном центре выдувания стекла.
Другой сайт Srur Tzach
SafeRescue.co.il — школа спасения на бурной воде.
Помимо стеклянных украшений Srur Tzach также создаёт скульптуры — из дерева, металла и смешанных материалов — и яркие картины.
Его стеклянные украшения сделаны вручную. Каждое изделие формируется по форме и цвету в процессе плавления. Каждая работа уникальна, пронумерована и подписана художником. Сырьё — итальянское стекло Мурано в виде цветных прутков, известное своим высоким качеством.
Процесс
Техника лампворк
В лампворке стекло формуют в пламени настольной горелки, а не в большой печи для выдувания — близкая, точная работа, в которой каждая бусина или подвеска делается отдельно.
Нагревание стеклянных прутков
Работа ведётся в технике лампворк: цветные прутки стекла Мурано плавят в пламени горелки при температуре 900 °C. Конец прутка вращают в пламени, пока стекло не размягчится до густой, медовой жидкости.
Навивка и формовка
В этой технике мягкое стекло обычно навивают на тонкий стальной стержень (мандрель), покрытый разделительным составом, и непрерывно вращают стержень, чтобы форма оставалась симметричной. Расплавленное стекло формуют инструментами для прессования, резки и вытягивания.
Декорирование слоями, точками и серебром
К горячему стеклу добавляют слои цветного стекла, точки и тонкие стеклянные нити — иногда и серебро. Это не роспись: цвет живёт в самом стекле, его формирует и направляет жар пламени. Затем узор можно заключить в слой прозрачного стекла, который придаёт глубину, так что рисунок словно парит внутри изделия.
Отжиг в печи
Когда этап оформления завершён, изделие отжигают в специальной печи и контролируемо охлаждают до комнатной температуры, чтобы избежать внутренних напряжений и укрепить его.
Каждое изделие проверяется на качество и прочность конструкции; оно уникально и подписано художником.
Согласно статье на иврите «Смотреть насквозь» (Ro’im Shakuf), на одну бусину уходит от пяти минут до более чем двух часов. Затем её помещают в печь при 450 °C примерно на полчаса, и иногда проходит 12 часов, прежде чем её можно нанизать.
Между рафтингом и бусинами
Перевод статьи с иврита.
Связь между рафтингом и бусинами не сразу очевидна. Речь не о поэтических «бусинах», а о стеклянных. Рафтинг — спорт воды и течений: чтобы выстоять, нужно понимать разные потоки, пользоваться ими и направлять лодку.
Работа со стеклом на огне, напротив, — действие огня и жара: расплавленное стекло, которое нужно сдерживать и контролировать.
Стекло необходимо укрощать; реку и её течения укротить нельзя — река всегда побеждает. Нужно присоединиться к ней и течь вместе с ней, а не бороться. И в рафтинге, и в стеклодувном деле есть сильное волнение, увлечение процессом и радость движения.
Srur Tzach соединяет и то, и другое.
Именно он в 1988 году впервые привёз в Израиль спорт «белой воды», когда начала работать компания «Jordan River Rafting». Цах и его партнёр ввезли в страну первые лодки и заложили основу этого направления. С тех пор через площадку компании прошло около миллиона человек.
Тринадцать лет спустя, в 2000 году, Цах почувствовал, что чего-то не хватает. Повседневное управление площадкой, ставшей крупным и требовательным бизнесом, не оставляло времени ни на что другое.
Он решил изменить жизнь и взял паузу: отправился в Индию и после нескольких месяцев йоги и медитации оказался в Сиэтле, в Соединённых Штатах, — городе Чихули, всемирно известного стеклодува. Сиэтл, с шестью тысячами стеклодувов и сотнями галерей стекла, — мировой центр стеклодувного искусства, уступающий только Италии. Город дышит стеклом и живёт им. Следующие шесть месяцев он целиком посвятил стеклу, его различным состояниям и техникам работы с ним при помощи жара.
Цах: «Как говорят в Сиэтле, “стекло в сто раз более затягивающее, чем героин”. О героине я не знаю, но стекло и вправду вызывает зависимость. Я пристрастился к процессу и к этому материалу — прозрачному, жёсткому и жидкому, с его поразительными цветами и контрастами между ними». Процесс работы, идущий при 900 градусах Цельсия и выше, поражает своей красотой и почти волшебен. Во время него стекло переходит из твёрдого состояния в жидкость, похожую на кипящий мёд, а цвет становится раскалённо-красным. Выдувание требует большого мастерства и техники. Живописец или скульптор может остановиться на любом этапе, подумать, отдохнуть и порадоваться сделанному; в стеклодувном деле нет праздного мгновения, нет пауз и нет «секундочку» — если изделие слишком горячее, оно сразу течёт и смазывается, если слишком холодное — просто ломается. Каждая секунда на счету, и время выверено до секунды; весь процесс идёт при непрерывном вращении выдувной трубки вокруг своей оси.
Когда форма стеклянного объекта закончена, художник теряет с ним контакт: его помещают в печь для контролируемого охлаждения — процесса, который сохраняет прочность стекла.
Эта трудная утрата — одна из сторон зависимости от работы со стеклом. На деле после часов работы в горячем процессе художник не может насладиться тем, что сделали его руки: объект горяч и раскалён, стекло нельзя ни взять, ни ощупать, цвета ещё не настоящие, и прозрачность не воспринимается. На этом этапе он должен расстаться с работой на много часов, не имея возможности ни смотреть на неё, ни держать в руках. Стеклянный объект помещают в печь при высокой температуре, которая выравнивает жар по всей детали; оттуда температуру снижают контролируемо, пока она не достигнет комнатной.
Обычно только на следующий день изделие можно вынуть и наконец увидеть его остывшим.
Цах добавляет: «Невозможно описать ожидание того мгновения удивления, когда открываешь печь и стекло впервые открывается во всей своей красе — в прозрачности и в цвете. Рождение материала столь благородного, как стекло».
Сегодня он делит жизнь между любовью к стеклу и изготовлением украшений из муранского стекла в студии и профессиональной подготовкой спасательных подразделений по спасению на быстрой воде и рафтингу.
Украшения сделаны вручную; каждая бусина получает окончательную форму и свои цвета в процессе плавления. Каждое изделие уникально, пронумеровано и подписано художником. Исходный материал — итальянское муранское стекло, известное своим качеством.
На протяжении истории стекло завораживало людей своими особыми свойствами. Прозрачность и ясность вместе с твёрдостью побуждали приписывать стеклу мистические силы (хрустальный шар).
Стеклянные бусины служили средством личного и религиозного выражения, украшениями, оберегом от злых духов и даже деньгами.
«Это украшение сияет… в нём красота бриллианта, но оно не такое дорогое.»
В прессе
- «Смотреть насквозь» (иврит) — Тали Херути-Совер.
- «Между рафтингом и бусинами» (иврит) — Ринат Фридман-Барзилай.